miércoles, 23 de julio de 2014

Déjà vu (II) * An endless loop

Las olas retornan a la playa en su loop infinto.
Tan infinito como el ciclo del día y la noche
o el de los bombardeos israelíes.
Qana 1996, Qana 2006.
Plomo Fundido 2008, Margen Protector 2014.
Playa de Gaza 2006, playa de Gaza 2014.
Las olas retornan a la playa
y se llevan la arena ensangrentada.
Pronto, deberán hacerlo de nuevo.

*****

Junio de 2006
Haithem Ali Eisa Ghalya, 5 meses.
Hanadi Ali Eisa Ghalya, 18 meses.
Sabrin Ali Eisa Ghalya, 4 años.
Ilham Ali Eisa Ghalya, 15 años.
Alia Ali Eisa Ghalya, 17 años.

Julio de 2014
Ahed Bakr, 10 años.
Zakaria Bakr, 10 años.
Mohammed Bakr, 11 años.
Ismail Bakr, 9 años.


Déjà vu

8 comentarios:

Olga Eter dijo...

They call us now.
Before they drop the bombs.
The phone rings
and someone who knows my first name
calls and says in perfect Arabic
“This is David.”
And in my stupor of sonic booms and glass shattering symphonies
still smashing around in my head
I think “Do I know any Davids in Gaza?”
They call us now to say
Run.
You have 58 seconds from the end of this message.
Your house is next.
They think of it as some kind of
war time courtesy.
It doesn’t matter that
there is nowhere to run to.
It means nothing that the borders are closed
and your papers are worthless
and mark you only for a life sentence
in this prison by the sea
and the alleyways are narrow
and there are more human lives
packed one against the other
more than any other place on earth
Just run.
We aren’t trying to kill you.
It doesn’t matter that
you can’t call us back to tell us
the people we claim to want aren’t in your house
that there’s no one here
except you and your children
who were cheering for Argentina
sharing the last loaf of bread for this week
counting candles left in case the power goes out.
It doesn’t matter that you have children.
You live in the wrong place
and now is your chance to run
to nowhere.
It doesn’t matter
that 58 seconds isn’t long enough
to find your wedding album
or your son’s favorite blanket
or your daughter’s almost completed college application
or your shoes
or to gather everyone in the house.
It doesn’t matter what you had planned.
It doesn’t matter who you are
Prove you’re human.
Prove you stand on two legs.
Run.

"Running Orders" * Lena Khalaf Tuffaha

Israel. Killing Palestinians since 1948. dijo...

Siempre fueron masacradores seriales.

Ahora, se animan a decirlo

*
http://electronicintifada.net/blogs/ali-abunimah/concentrate-and-exterminate-israel-parliament-deputy-speakers-gaza-genocide-plan
*
http://gawker.com/here-is-an-israeli-paper-column-titled-when-genocide-i-1614631309
*
http://www.jpost.com/Opinion/Columnists/Into-the-fray-Why-Gaza-must-go-368862


y. O. dijo...

Cuando hay quilombo grande en Palestina, a veces se me ocurre que alguien que me conoce podría acordarse de mí. Bueno, tal vez lo hagan, pero si es así no dan señales. Y probablemente no sea.
Apenas unas visitas más en el post de los poemas de Rafeef Ziadah (y los que no me conocen, como ella misma, tampoco dan señales).

Anónimo dijo...

Como el endless loop de la gente que se acerca a mí y se va de pronto, en silencio, sin decir nada, quedando solo un recuerdo, un perfil de FB al que no me sale escribir, como no me sale ya llamar x tf (oh, cuántas veces llamé otras veces) y un dolor impotente, desolador.
Y todos y todas sonrién en FB, o van a sus marchas y luchan, y pla pla pla...

Gente de mierda. Etcétera.

(El endless loop de mis vecinos haciendo ruido me impide juntar más palabras, que, uh, claro, nada cambiarán, nadie leerá).

Gente de mierda. De nuevo. Que usa a otra gente -a mí, por caso- y que cuando ya no soy útil para su vida bla bla bla

Fuck


PD: Olga volverá. Pronto. Con unas Asics nuevas, en su blog de zapatillas; con más gente que la dejó tirada, en su blog de abandonos y gente de mierda. Y así...

Anónimo dijo...

No. Con Asics no. 2156 pesos un par de zapatillas me parece una locura tremenda, para eso me gasto 1000 con Nenita19 (?).
Aparte, ¿para qué usar zapatillas con gel si la capa de PoxiRan en mis Adidas de siete años amortigua re bien? jaja

Anónimo dijo...

Hey! yo me acorde al toque de tu posteo de palestina y lo vine a ver y todo porque nunca me acuerdo del nombre de la chica, cada vez que me acuerdo de palestina me acuerdo de vos y de la chica y la chica me hace acordar a vos y asi porque al menos vos tenes este don o que se yo que de escribir tan bien todo, no se capaz nadie te lo dice pero escribis muy bien, justo me estaba acordando de un posteo que hiciste que me hizo acordar mucho a cortazar cuando lo lei, ibas en un bondi al lado de una chica y ella se bajo y el desenlace era terrible, me gustaria volver a leerlo pero mucha paja.

(ch) olga dijo...

Ey, cómo se me pasó este comentario????

Gracias. Por las palabras.
A veces contesto con ironía cuando me dicen que escribo bien. Porque sí, me lo dijeron, pero casi nunca me leyeron. (Eso suma a la ironía).
Sin embargo, esta vez me cae bien. Capaz que la sonrisa esta que ahora tengo no es por que me decís eso, sino porque te acordás de mí, y de Palestina, y de la "chica esa". No sé. Pero suma, a las 5.06 am.

La chica se llama Rafeef Ziadah. En youtube están algunos videos.

El post ese que decís, tal vez sea este: http://nosoportoalagente.blogspot.com.ar/2011/10/ella-duerme-al-lado-mio.html

Es el que se me viene a la mente ahora. Mañana capaz me fijo si hay otros con bondis.
Ah, sí, este, pero no compartimos el viaje:
http://nosoportoalagente.blogspot.com.ar/2008/07/eye-contact-ii.html

Anónimo dijo...

I don't wanna coexist, I wanna exist as a human being, and justice will take care of the rest !

https://www.youtube.com/watch?v=D-8sDYO-EVM